Gallon (US) to Litre

1 gallon américain = exactement 3,785 litres. Le gallon britannique (impérial) est plus grand : 4,546 litres. Les recettes, prix des carburants et volumes de piscines aux États-Unis utilisent le gallon américain. Pour convertir des gallons américains en litres, multipliez par 3,785.

5 gallons américains = 18,93 litres. C'est le volume standard d'un bidon d'eau pour fontaine et d'un jerrycan d'essence portable. En France, les bonbonnes d'eau de 20 litres correspondent à environ 5,28 gallons américains.

10 gallons américains = 37,85 litres. Une petite voiture a généralement un réservoir de 40 à 50 litres, soit environ 10 à 13 gallons américains. Une consommation de 30 mpg (USA) correspond à environ 7,84 L/100 km pour les conducteurs européens.

Le gallon américain (3,785 L) et le gallon impérial britannique (4,546 L) diffèrent d'environ 20 % — le gallon britannique est plus grand. Cela compte surtout pour la consommation de carburant : une voiture à 30 mpg (US) ferait environ 36 mpg (impérial) selon la mesure britannique. Les prix du carburant au gallon ne sont pas directement comparables entre pays.

2 gallons américains = 7,571 litres. En France, le gallon n'est pas une unité officielle, mais il apparaît souvent dans les spécifications de produits importés des États-Unis (huiles moteur, peintures, produits chimiques). Pour s'orienter : 2 gallons = cinq bouteilles de 1,5 L. À noter : au Brésil, le 'galão de água' désigne un bidon d'eau retournable de 20 litres (= 5,28 gallons américains).

La règle la plus simple : multiplier par 3-3/4 (= 3,75). L'erreur par rapport à la valeur exacte (3,785 L/gallon) est inférieure à 1 %. Exemples rapides : 1 gallon = 3,75 L, 4 gallons = 15 L, 10 gallons = 37,5 L, 20 gallons = 75 L. Autre méthode : multiplier par 4 puis soustraire 6 % (ex. : 10 x 4 = 40, x 0,94 = 37,6 L ; valeur réelle : 37,85 L). Pour les calculs de carburant, '1 gallon = 3-3/4 litres' est suffisamment précis.

20 gallons américains = 75,71 litres. Le réservoir d'une voiture française typique (Renault Clio, Peugeot 208, Citroën C3) contient entre 40 et 50 litres -- soit environ 10,6-13,2 gallons. Un grand SUV peut avoir un réservoir de 80 litres (= 21 gallons). En aquariophilie, un aquarium de 75 litres est l'une des dimensions standard les plus répandues chez les débutants.

Un fût de 55 gallons (États-Unis) = 208,2 litres. Dans les pays utilisant le système métrique, le récipient industriel équivalent est le fût de 200 litres (52,8 gallons américains) -- environ 4 % plus petit. Le fût de 55 gallons est à l'origine du standard mondial d'emballage industriel, d'où la mention fréquente '200 L (55 gal)' sur les documents d'import/export.